Последња сцена маћехе свог посинка која се упушта у романтични сусрет са мајком своје младе жене, показујући их у бикинију углавном на плажи. Почињу да осветљавају физичку блискост; након тога, загрљаји и страствени пољупци претходе симултаној мастурбацији и врхунцу.