هذا مشهد حيث تغري تشارلي تشيس شريك زوجها لزوج وزوجته الجزء الثلاثي

تغوي تشارلي أحد زملائها في المنزل بعد أن أثارته بصدرها الكبير. تركبه وتصنع رقصة مثيرة بينما تجامعه، وتهمس بأشياء غير مناسبة للأذنين. ثم تفجر شهوتها وتلبي كلاهما في غرفة النوم مثل الفاتنة المثيرة.