צ'ארלי מפתה את אחד העמיתים של בעלה בבית אחרי שהיא מגרה עם הציצים הגדולים שלה. היא רוכבת עליו וכותבת ריקוד סקסי בזמן שהיא מקיימת איתו יחסי מין, ולוחשת דברים שלא מתאימים לאוזניים. ואז, היא מפוצצת את הליבידו שלה ומגשימה את שניהם בחדר השינה כמו שועלה סקסית.
