Το σημερινό φιλέτο είναι η Chanel Shortcake - μια μικρή κυρία με όμορφο λευκό δέρμα και νόστιμα βυζιά - γαμώντας έναν ηλικιωμένο άνδρα σε εξωτερικούς χώρους. Μια 2η κάμερα μωρό δείχνει την υπέροχη γύμνια της και στη συνέχεια δίνει έναν 2ο γύρο από το μεγάλο μαύρο πουλί ενός γέρου, το οποίο σκύβει για να της δώσει ένα σοβαρό κολπικό κόλπο.