In deze hete scène zijn twee stiefzussen alleen thuis, hun opgekropte verlangens ontsteken een vurige passie tussen hen. De oudste zus, die haar oerdrift niet kan weerstaan, werpt haar kleren af, waardoor haar weelderige rondingen aan haar jongere tegenhanger worden onthuld. De jongste zus, even verteerd door lust, beantwoordt gretig, hun lichamen verstrengelen zich in een verhitte omhelzing. Hun tongen dansen een prikkelende tango, hun gekreun galmt door het lege huis. Hun handen verkennen elke centimeter van elkaars lichamen, hun vingertoppen doorkruisen een spoor van genot dat hen beiden ademloos achterlaat. De intensiteit neemt toe naarmate ze dieper in hun vleselijke verlangens duiken, hun lichamen bewegen in een perfect ritme. Hun hoogtepunt is een crescendo van genot, hun lijven stuiptrekken in extase. Het tafereel eindigt met dat ze worden doorgebracht, hun organismen verstrengeld, een bewijs van hun onblusbare passie. Deze scène is een verleidelijke vertoning van lust en verlangen, een bewijs voor de onuitgesproken verbinding tussen deze twee vrouwen.
