Une augmentation progressive du niveau de taquineries se termine par un appel érotique au réveil. Un jeune renard en chaleur joue avec une jeune belle fille nommée Scarlett Fall endormie et se réveille avec elle en train de le liter de manière passionnée. Leur scène sexy commence et les deux satisfont intensément le désir sexuel de l'autre.
