Tutorka Scarlett Hampton učí svou roztomilou studentku Emmu Sirus něco, co není povoleno, a obě si užívají spíše sexuální cvičení. Ložnicová scéna ukazuje divokou stránku pana Knightleyho a Emmy, což je pro tu druhou dost šokující, protože její romantické iluze jsou brzy rozbity.
