Scarlett Hampton oktató valami olyasmit tanít aranyos diákjának, Emma Sirusnak, amit nem szabad, és mindketten inkább szexuális gyakorlatokat élveznek. A hálószobai jelenet bemutatja Mr. Knightley és Emma vad oldalát, ami meglehetősen sokkoló az utóbbi számára, mivel romantikus illúziói hamarosan összetörnek.
