C'è una scena dove un giovane, un autista di nome Liliane, perde il controllo della sua macchina mentre è coinvolta in un atto appassionato con una donna più anziana. Questa scena bollente finisce con un pompino e una scopata sfrenata, e tutto il tempo la macchina non si muove.
