Один из главных героев сериала, офицер Майк Манчинис, застает подростка-воровку в магазине, последнего поймали с красными руками. Воспользовавшись моментом, он обманывает подростка, заставляя его заняться с ним сексом, что в итоге оказывается очень похотливой и чрезвычайно вульгарной сценой.
