Denne scene foregår på en hotelbalkon: en hensynsløs skønhed med en åben fisse, der er malet i pink; hun friger sig selv. Det var den rytmiske bevægelse af hendes hofter kombineret med den provokerende måde, hun så på alle, gjorde folk, der kom for at se hende, noget uimodståeligt at se på.