Dans l'épisode Amber Leah et Shimmy Cash attirent une nerd pour qu'elle vienne pour du sexe de folie. Une autre scène est activement développée sur le balcon : il y a des battements puissants et des gémissements. Dans les derniers moments de la scène, on ne voit pas de victoire nette.
