Ένα μεσήλικο ζευγάρι αποφασίζει να καινοτομήσει κοιμούμενο με ένα μαύρο καρφί γυμνό και με ένα μεγάλο πουλί. Αυτή τη φορά, η γυναίκα του πηγαίνει μόνη της να γδυθεί και ο Godfrey εκπληρώνει την πονηριά του συμμετέχοντας στον άσχημο και ταπεινώνοντας τον σύζυγό του ενώ είναι σε αυτό. Μετά από αυτό, συμμετέχει και ο ίδιος, ολοκληρώνοντας έτσι τη διαφυλετικά θεματική δοκιμασία μεταξύ των δύο τους.
