Když se nevlastní matka Carmen Valentina snaží utěšit svého syna, který se vzpamatovává z autonehody, najde časopisy o honění skryté v jeho ložnici. Pak se rozhodne ukázat mu, jak se to dělá, a za to se svlékne s použitím některých svých dobře vybavených částí těla, což vede k tabu aféře.