Keď sa nevlastná matka Carmen Valentina snaží utešiť svojho syna, ktorý sa zotavuje z autonehody, nájde časopisy o honení skryté v jeho spálni. Potom sa rozhodne ukázať mu, ako sa to robí, a na to sa vyzlieka s použitím niektorých svojich dobre obdarených častí tela, čo vedie k tabu afére.
