Üçüncü sahne, Üvey Anne Charli Phoenix'in genç, azgın üvey oğlu Cody'yi özel bir 'oyun zamanı' geçirmesi için baştan çıkarmasıyla ilgili. Kıyafetlerini çıkarıyor, yeteneklerini gösteriyor ve harika bir el işiyle onu kışkırtıyor; adam onunla yasak bir seks yapıyor.