Лезли и Червенокосата нимфа Джейд пазаруват и се събличат от воайор по време на сцената на "правенето на", където Джейд съблазнява гаджето си между езерото. С това, шокът ѝ се увеличава и той изглежда гледа, правейки преживяването пълно лудост, което никога не е очаквала. За разлика от повечето сцени с бикини, това оригинално приключение на открито демонстрира ненаситния глад на Джейд и постоянната, твърда ерекция.
