Tato scéna popisuje, jak šéf obtěžoval svou sekretářku tím, že ji znásilnil na lavičce. Je prohnutá dopředu, když nosila podpatky, aby šla dál, zatímco ji násilně šukal. To je spíše explicitní, příšerné, amatérské natáčení jejich vášnivé kancelářské scény.
