Este episodio se relaciona con una situación tabú donde la madrastra y la hija están complacidas mientras demuestran sus deseos lésbicos en lencería. La adolescente comienza a experimentar el aumento de hormonas y comienza a seducir a su amante mayor. La acción amorosa tiene lugar usando consoladores que derrocan los límites familiares.