הפרק הזה קשור למצב טאבו שבו האם החורגת והבת מרוצות בזמן שהן מדגימות את רצונותיהן של לסביות לבושות בלנז'רי. הנערה מתחילה לחוות את ההורמונים עולים, ומתחילה לפתות את המאהבת המבוגרת שלה. פעולה אהובה מתרחשת על ידי שימוש בסטרפ-און כדי לשבור את הגבולות המשפחתיים.
