Ten odcinek odnosi się do zakazanej sytuacji, gdzie macocha i córka są zadowolone, demonstrując lesbijkie pragnienia w bieliźnie. Nastolatka zaczyna odczuwać przypływ hormonów i zaczyna uwodzić swoją starszą kochankę. Miłosna akcja odbywa się za pomocą strap-onów, które przesuwają granice rodzinne.