Acest episod se referă la o situație tabu unde mama vitregă și fiica sunt mulțumite în timp ce demonstrează dorințe lesbiene îmbrăcate în lenjerie. Adolescentei începe să experimenteze creșterea hormonilor și începe să-și seducă iubita mai în vârstă. Acțiunea amoroasă are loc prin utilizarea strap-on-urilor care răstoarnă limitele familiei.
