Kreslené postavy, které jsou zobrazeny jako evropské a americké, procházejí podél Eiffelovy věže a mají sex s třetí dámou. Tato animovaná scéna obsahuje poměrně barevné obsazení postav: futanari mezi nimi, a co víc, všechny zapojené do žhavé ‚kruh honění orgie.‘.
