בפרק סאטומי, סטודנטית יפנית זורקת שיעור חיתוך מטורף כדי לבקר בבית קפה חם ומזמין. הנשים... נורין – לא יכולות שלא להתחרמן עליו כל אותו הזמן, מחטטות בכיף למלצרית או יותר נכון 'מלצרית' כשהיא מסמיקה בשפע תוך כדי דיבור איתו. זה רק חלק אחד מהיום המסעיר שלה שבעולם האמיתי יכול להיות יום מלא בכיף לילדים יצירתיים והרפתקניים.
