הניסיון של ניקול ליצור בריחה שובבה מסתיים בסצנה לוהטת

העיקוף המרגש הזה, שלא לצורך, כדי להתחמק מהמוסך של השוטר, מגיע לשיא בזמן חם. היא נופלת על המותניים פרושות ולבושה עירומה, מקבלת חתירה גולמית עם זיון נוקשה. השוטר נהנה מהטכניקה שלו לפני הפעלול המטורף.