Nicolin poskus ustvarjanja porednega pobega vodi v vročo sceno

Ta po nepotrebnem vznemirljiv obhod, da bi se izognila policistovi garaži, se konča v vročem času. Razširjene roke padejo na njen pas in oblečena gola, prejme surovo veslanje s trdim kostjo. Častnik uživa v svoji tehniki pred norim kaskaderstvom.