אוהבים חיים ומרגישים אוהבים הם בדיוק זה - אוהבים חובבנים חוקרים את הצרכים והרצונות שלהם כל הלילה

סצנת שלישייה עסיסית ולוהטת כשיופי מקסיקני חובבני והחבר שלה החליטו להשתעשע בקבוצה. זה, קובעת סונטאג, מתממש דרך וידאו חובבני שמסוגל להציג את התשוקה הגולמית וההתענגות העצמית של הנבדקים כשהוא עוסק בהנאות עד עלות השחר.