स्याही लगी किशोर चोर मैडी मे को कपड़े की दुकान पर एक गंदे एलपी अधिकारी ने रंगे हाथों पकड़ लिया। स्टोर नीतियों के अपने ढीले प्रवर्तन के लिए जाने जाने वाले अधिकारी ने युवा चोर को अपरंपरागत तरीके से दंडित करने का फैसला किया। वह उसकी शर्ट और ब्रा उतार देता है, जिससे उसका खूबसूरत ढांचा और छेद दिखाई देता है। अधिकारी, बदले में, अपनी पैंट खो देता है, अपने प्रभावशाली सदस्य को प्रकट करता है। यह दृश्य एक जंगली मुठभेड़ में बदल जाता है, जिसमें मैडी मे बेसब्री से सजा को गले लगाती है। जर्मन किशोर, जो अपनी साहसी शैली के लिए जानी जाती है, खुद को अधिकारी के साथ एक भावुक मुठभेड़ में संलग्न पाती है, उनके शरीर कार्यालय में फंसे हुए होते हैं। दृश्य उग्र चरमोत्कर्ष पर समाप्त होता है, जिससे दोनों पक्ष विनिमय से संतुष्ट हो जाते हैं। यह मुठभेड़ मैडी मेस दुस्साहसी प्रकृति और अधिकारियों के लिए एक वसीयतनामा के रूप में कार्य करती है जो उनके नौकरी विवरण की सीमाओं को पार करने की इच्छा रखते हैं।.