Eden izmed njih, stric Nori, perverzni japonski sorodnik, se sprehaja po hiši in moti nečakinjo s spogledovanjem z njo. Zaklene oči z njo in se je začne dotikati in ji šepetati sladke ničle ter brisati družinski vidik, ko dvigne vročino z grdim fukom.