Syren de Mer e il suo figliastro vanno da una terapeuta Penny Barber e quest'ultima fa una scoperta scioccante. Come dottoressa, Penny torna fisica e suggerisce che, dato quanto sono cresciuti per prendersi cura l'uno dell'altro, le specifiche di questa esperienza dovrebbero essere emozionanti.