Aktiivinen kaveri on isoisä, joka harjoittelee fyysisesti joka aamu kuntosalilla, mutta hän ei odota hänen blondi tytär saapuu. Niiden aistillinen kohtaus on kuvattu, kun Lady, hyvin rakennettu, kiipeää hänen ylitseen; tarina Navala on yöllinen, ikäero romanttinen suhde.