V odvážném aktu vzpoury se mladý dospělý oddává vzrušení z veřejných důvěrností. Právě ve chvíli, kdy začíná vychutnávat zakázané ovoce, vkročí přísný policista a rychle jí spoutá zápěstí. Nezdrženlivá zatčením dál vystavuje na odiv své vábné křivky, podmanivě důstojníka svým neodolatelným kouzlem. Když pouta cinkají o její jemnou postavu, podlehne důstojník jejím svůdným půvabům a zapálí vášnivé setkání. Pouta se stávají dráždivou rekvizitou, stupňující erotiku scény. Uniforma, kdysi symbol autority, nyní slouží jako vzrušující pohled, když ji zahaluje, aby odhalil svou surovou touhu. Ústředním bodem se stává drobná postava a smyslné přednosti mladých dospělých, podmanivé jak důstojníka, tak diváky. Intenzivní setkání se rozvine a smíchá vzrušení ze zatčení s prvotními pudy touhy. Scéna vyvrcholí vyvrcholením vrcholného finále, přičemž obě strany zůstanou důkladně ukojeny a divákům se zatají dech.