عشيقان، صبي وفتاة، طازجة وصغيرة، يمسكان ببعضهما في غابة ثلجية

في مشهد شتوي ثلجي جميل وبارد، يكافح زوجان شابان للعثور على الحب. يقبل شفتيها وترد بإثارة بشغف يتوج بالجماع الفموي وكذلك الحب الجامح الذي يتم تصويره من الخلف.