سرقة نيكول أوكلير للكتب تؤدي إلى تجربة حارة مع ضابط شرطة

في الحلقة الثالثة، تسرق نيكول أوكلير كتابًا من المكتبة ويمسك بها الضابط طومسون. يتم أخذها إلى منطقة للاستجواب؛ تصبح الأمور ساخنة قليلاً عندما تستخدم إنكار المص العميق.