Η κλοπή βιβλίων της Nicole Auclair μετατρέπεται σε μια πικάντικη εμπειρία με έναν αστυνομικό

Στο τρίτο επεισόδιο, η Nicole Auclair κλέβει ένα βιβλίο από το βιβλιοπωλείο και πιάνεται από τον Αξιωματικό Thompson. Την πηγαίνουν σε έναν περίβολο για ανάκριση. Τα πράγματα γίνονται λίγο καυτά όταν χρησιμοποιεί άρνηση στο βαθύ λαιμό.