L'agente Aria Carsons e una giovane donna provocante, una rossa brillante, mostrano all'ufficiale Aria Carsons mentre trova un ladro adolescente nel suo negozio di abbigliamento. Invece di arrestarla, gli viene duro e i due si impegnano in sesso appassionato nell'ufficio.