यह एक जोड़ी नाइटक्लब डांसर्स की कहानी बताता है जो स्टेज पर हिट करते हैं और ध्यान आकर्षित करते हैं लेकिन पर्याप्त नहीं पा पाते वे होटल में अपनी भरपाई के लिए जाते हैं। इस बार वह पहले कपड़े उतारती है, अपने कूल्हों को कुतरती है, और खुद को छूती है, जबकि वह उसे देखता है। खुद को एक वासना से भरे और संतोषजनक कृत्य के अंतिम समापन पर ले जाता है।.