Krik po svobodi vodi do erotičnega prizora za zavesami. Pisarna je seksualizirana in ljudje spustijo svoje paznike na tla ter se prosto sprehajajo po prostorih brez oblačil. Grob oralni seks vodi do končnega izliva sperme, zaradi česar moški ostane v celoti zadovoljen in pospravi svojo mizo.
