Renato, bronzée et attirante, prend une tasse de café pour rencontrer et discuter avec elle le propriétaire et lui montrer le trésor rasé. Ça commence comme un choc quand Samuel réalise qu'elle s'intéresse à lui, puis passe au désir en couchant avec lui, en tête-à-tête.