הבלונדינית הצעירה בלייר וויליאמס נמצאת במקום הלא נכון בזמן הלא נכון כשהיא נתפסת בגניבה מחנות על ידי שומר, וברגע שהיא נתפסת בגניבה, השומר לוקח אותה למוסך וממשיך לתפוס אותה ולהעניש אותה. המשמעת הקשוחה לכאורה של השומר יוצאת כתשוקה נלהבת שמשתקפת במרדף פרוע אחרי הקימורים של בלייר.
