Junge und schöne Dame besprechen Details ihrer jüngsten Trennung mit ihrer Stiefvaterfigur. Er umhüllt sie in eine Bärenumarmung und küsst sie dann leidenschaftlich, und das bringt die schöne Dame zu dem reifen Mann und gibt ihr die Befriedigung, die sie gesucht hat.