נערה צעירה של דירק נבגדה ונלקחה על ידי סוכן מזויף, היא מקבלת הבטחות לא ממומשות

נערה צעירה רוצה זין גדול וחיפשה סוכן שנקרא אז נותן לה אחד קטן. מרוב יאוש היא מחליטה לערב את עצמה בלהיאסף על ידי זר, וכך מתפתחת הזדווגות מטורפת ויריבות ברחוב עם גבר שפגשה בפעם הראשונה.