Po noci strávené v pivárně se skupina přátel rozhodla pokračovat v noci v nedalekém klubu. Jak hudba pumpovala a těla se pohybovala, atmosféra byla elektrická. Najednou se přidala divoká asijská kráska, která svým svůdným tancem zapalovala místnost. Jeden z kluků, inspirovaný jejím výkonem, jí šeptal špinavé řeči do ucha, zapaloval v ní oheň. Než se někdo nadál, byli ztraceni v zápalu okamžiku a prchali do soukromého pokoje. Tam asijský amatér a nadržený chlap pokračovali ve svém Horkém setkání, jejich těla se proplétala ve vášnivém tanci touhy. Místnost se rozléhala jejich sténáním, když vzájemně prozkoumávali těla, jejich ruce volně bloudily. Jejich divoká noc ale ještě neskončila. Když skončili, přerušila je znepokojená pokojská, která přidala do jejich již tak skandální noci nádech.