Frække swingers tilføjer et nyt twist til Partners' soveværelsesaktiviteter gennem frække lege og dans. I næste episode introduceres et par, der virkelig er seksuelle i den forstand, at de ikke begrænser sig på nogen måde. Med mere seksuelt provokerende bevægelser, legende provokation og ligefrem skuespil får man en intim og ret livagtig oplevelse af swingers' møde.
