A pajkos swingerek új csavart adnak a Partnerek hálószobai tevékenységeinek pajzán játékok és tánc révén. A következő epizód egy párat mutat be, akik igazán szexuálisak abban az értelemben, hogy semmilyen módon nem korlátozzák magukat. Több szexuálisan provokatív mozdulatot, játékos provokációt és egyértelmű színészkedést bemutatva intim és meglehetősen élethű élményt kap a swinger találkozóról.
