Parceiros swingers adicionam um novo toque às atividades do quarto de seus parceiros através de jogos safados e dança. O próximo episódio apresenta um casal que é realmente sexual, no sentido de que eles não se restringem de forma alguma. Apresentando movimentos mais sexualmente provocantes, provocação brincalhona e atuação direta, recebe-se uma experiência íntima e bastante realista do encontro dos swingers.
