Arlecchino presvedčí Furinu, aby dala svoje peniaze do dobrého biznisu tým, že ju sexuálne obťažuje. Erotická cesta môže byť tiež vnímaná ako sekvencia, ktorá obsahuje cestu do 3D hentai kresleného filmu, ktorý ukazuje možnosti na pozíciách a hračkách spolu s možnosťou zaujať niekoľko po sebe idúcich pozícií s rôznymi hračkami a triumfálnym koncom.
