A rendőr által letartóztatott tini bolti lopást a barát az egész epizódot végignézi. Az tiszt megragadja az ülést, miközben mindkét tinédzsert nézi, ami meglepetés a fiataloknak. Az irodát egy kanos jelenet helyszínévé változtatják, amely megmutatja a hatalmas tiszti farkat és a szőke tehetségeket.
