Camille Bee és Ama Port közel kerülnek egymáshoz és csókolóznak: megölelik egymást és szexuálisan izgatottá válnak. Nyögések és sóhajok szöknek ki mindenki ajkai közül a szobában, és az utolsók hevesen remegnek derék alatt, ahogy az elragadtatás átveszi az irányítást.