Agentti lähtee lainavirkailijan haastatteluun mutta kun kaksi heistä aloittaa keskustelun seksistä raha-asioissa muuttuu happamaksi. Tämä saa agentin uteliaisuuden heräämään, jota upseerin tuijotuksen ja tatuointien intensiivisyys kiehtoo; tilanne päätyy toimistossa kuumaan sessioon.
